Tatou O!

Let’s Go!

There’s something about a red motorbike that catches your attention, isn’t there?

Tatou O! is an adaptation and translation of our award winning Te Reo Singalong book – Me Haere!

This project was made possible through a CLNZ grant, which provided us with part of the funding needed to create this awesome resource.

We’re sure this Samoan singalong book about vehicles and colours will capture the imagination of children, teachers and parents and help promote more use of Samoan language.

Buy any four Te Reo Singalong books today and use our special coupon “TRS4” for a $19.50 discount on the P&P costs.


Tatou O! is the Samoan version of our book Me Haere, about colours and vehicles. Tatou O! includes an English translation, guitar chords and follow up ideas.

It doesn’t include a CD, but the song can be found at www.soundcloud.com/tereosingalong/tatou-o. It has been published to help children begin to learn Samoan and includes vocabulary, phrases and sentence structures.

Translated by Ioana Mulipola.

Author – Sharon Holt

Illustrator – Stephanie Jane Thatcher

If you’re looking for the te reo Māori version of this book, head to Me Haere.

Meet Kiwi author Sharon Holt Sharon Holt

Sharon Holt is a children’s author and creator of books and resources in te reo Māori.

Several of her books have won or been shortlisted for awards, and her Te Reo Singalong series won its category in both Ngā Tohu Reo Māori / Māori Language Awards in 2013 and the CLNZ Educational Publishing Awards in 2015.

Find out more about Sharon and the Te Reo Singalong series on Sharon’s author page.


There are no reviews yet.

Be the first to review “Tatou O!”

Find other great Kiwi kids books!