All our books are created by New Zealand authors and illustrators

Whakarongo ki ō Tūpuna (Listen to your Ancestors)

Kia toa, e hine mā, e tama mā, kia kaua hoki koutou e whakamā. Me waiata koutou ki ngā manu o tō koutou tūpuna, o Tāne-mahuta.

Be bold now, girls and boys, it’s no time to be shy. Sing to the birds of your ancestor, The Great Forest.

This poignant story is set in a school and then rest home environment, following the life lessons passed from a teacher to her pupils, and aligning these with the example set by Māori gods and ancestors.

As the story unfolds the teacher ages and retires, and we see the beautiful and caring relationship between ‘Nan’ and her granddaughter.

Nan passes away; we are reminded of the circular nature of life as her granddaughter begins to teach her own pupils lessons from the ancestors.

Author: Darryn Joseph
Illustrator: Munro Te Whata

$22.99 incl. GST

1 in stock

Description

WINNER: NZSA New Zealand Literary Heritage Awards 2020, Te Reo Māori section

Originally published in hardback, this is the paperback edition.

Set in a school and a rest home, Darryn’s story follows a teacher giving life lessons to her students based on the example of Māori gods and ancestors.

As the story unfolds, the teacher ages and retires, and her granddaughter cares for her until her death. Her granddaughter also a teacher, then begins to pass on to her pupils lessons from the ancestors.

Beautifully illustrated by Munro Te Whata, the book dives deep into te Ao Māori, the connection to tūpuna and to the natural world, the concepts of aroha and manaakitanga.

About the Kiwi author

Dr Darryn Joseph (Ngāti Maniapoto) has written in te reo Māori since the early 2000’s. His te reo Māori works extend from readers for young tamariki to short stories for adult audiences. He has a PhD written in te reo and through his work both as a writer and a senior lecturer has helped the Māori language of his students and readership grow. Hewa (2009) won the Te Kura Pounamu Award at the LIANZA Children’s Book Awards, and ‘Tama Tāhae Tama Ora’ (2003) and ‘Taku Ao, Tō Mate Kanehe’ (2015) both won the Pikihuia Award Best Short Story in Māori.

Additional information

Weight40 g
Dimensions27 × 21 cm
Format

Softcover edition

Page count

32

ISBN

9781990042607

Published by

Oratia Books

Browse the bookstore by category

NZ authors
Kiwi author
recyclable packaging